Backsticks echapés dans balise `<code>`

Testé à l'instant en SPIP 5.0 dev, a priori aussi en 4.2

Soit un article contenant

<code>
 `field`= 'hop'
</code>

En dépit du fait que les backstics soit entre code, elle sont echappés, ce qui produit

     <span class="base64" title="PGNvZGUgY2xhc3M9InNwaXBfY29kZSBzcGlwX2NvZGVfaW5saW5lIiBkaXI9Imx0ciI+ZmllbGQ8L2NvZGU+"></span>= 'hop'