Ticket #4812 Éviter une erreur fatale lors de la suppression d’une URL depuis la page de contrôle

Le squelettes liste/urls ne cherge pas à appeler `urls_is_url_editable()` sans objet.
D’autre part dans `urls_is_url_editable()` on fait un retour précoce si l’appel était erroné (sans objet)
On en profite pour typer un peu la fonction.