Il est d'usage que les langues soient écrites dans leur alphabet ...

Résolu pour le kurde کوردی (cf : http://en.wikipedia.org/wiki/Kurdish_language) et le pachto (ou pashto ou pachtoune) پښتو (cf : http://en.wikipedia.org/wiki/Pashto)

Ces deux langues posaient problèmes pour le menu de langue car RTL, peut être qu'il y en a d'autres