Support de la balise <chemin> dans paquet.xml :

- ne prenait pas en charge plusieurs balises
- ne marchait pas car l'attribut path ne correspondait pas a l'argument dir cherché ensuite

On corrige l'analyse de paquet.xml, et on aligne tout sur la syntaxe du paquet.xml, en transposant le 'dir' en 'path' dans l'analyse de plugin.xml
Par ailleurs on termine bien le path par un / et on reconnait que './' est le repertoire courant et peut etre remplacé par ''