Éviter de retourner NULL ou de boucler sur NULL lorsqu'aucun plugin n'est...

Éviter de retourner NULL ou de boucler sur NULL lorsqu'aucun plugin n'est présent dans le répertoire plugins/ .