Si $GLOBALS['visiteur_session'] est vide, alors c'est considéré comme une chaine vide.

Si php est configuré pour remonter les warning, cela fait planter l'affichage et empeche la redirection sur la page d'identification.

On force la main, c'est un tableau dans tous les cas vide ou pas