elminier quelques appels de fonctions de presentation en echo qui trainaient encore

maintenant que le core fait bien des return tout le temps, on affiche un disgracieux #ECHO# a chaque fois qu'une fonction de presentation est appelee sans faire return
pour inciter les plugin a faire du nettoyage, sans pour autant casser leurs fonctionalites