Correction d'un petit bug avec #RANG lorsque le champ titre est décrit dans la...

Correction d'un petit bug avec #RANG lorsque le champ titre est décrit dans la table par « '' as titre, '' as lang » (indiquant qu'il n'y a ni colonne de titre, ni colonne de langue dans la table) : Il ne faut pas faire croire qu'une colonne titre existe.