affichage du site auteur coherent avec ce qu'on trouve dans la partie publique...

affichage du site auteur coherent avec ce qu'on trouve dans la partie publique (notament passage des artXX en url article)