attention a bien echapper en mode TYPO quand on est dans typo(), sans casser...

attention a bien echapper en mode TYPO quand on est dans typo(), sans casser les images dans un tableau ;  c'est un peu sportif -- resoud le bug #618