Correction bug semaine a cheval sur 2 mois. Au passage, code plus optimise de...

Correction bug semaine a cheval sur 2 mois. Au passage, code plus optimise de ce cote (seuls les jours existants sont pris en compte)