Déclarer explictement la requete SQL pour un subselect

 * l'api SQL ne traduit pas le bon préfixe dans un SUBSELECT
 * On calcule donc la bonne requete SQL à fournir

Ferme2493