Report de r20198 : Ferme #2847 : quand on ecrit une traduction, les auteurs de...

Report de r20198 : Ferme #2847 : quand on ecrit une traduction, les auteurs de l'article d'origine ne sont pas associés à la traduction (mais seulement le traducteur). Cela rétablit le fonctionnement de SPIP 2.x, a voir si cela mériterait une configuration pour choisir l'un ou l'autre de ces comportements qui peuvent tous deux être pertinent selon le contexte.
utilise l'extension de l'API proposée par r20197