il suffit que _retour_etape_n soit non null (il peut etre vide) pour provoquer...

il suffit que _retour_etape_n soit non null (il peut etre vide) pour provoquer le retour a l'etape n