Ajout d'un champ date_echeance et qui pour la mise à jour vaut le date_fin...

Ajout d'un champ date_echeance et qui pour la mise à jour vaut le date_fin déjà existant. On utilisera ça ensuite comme borne pour l'activation. En revanche la vraie date de fin de désactivation restera toujours date_fin.