on renomme le terme seance par credit, attention, comme le plugin n'est pas...

on renomme le terme seance par credit, attention, comme le plugin n'est pas encore utilisé, j'ai modifié la description des champs sql sans alter la bdd