[Salvatore] [source:_plugins_/abonnements/trunk/lang/ abonnement] Export...

<traduction module="abonnement" gestionnaire="salvatore" url="https://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/abonnements/trunk/lang/" reference="fr">

	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=en" total="60" traduits="48" relire="0" modifs="1" nouveaux="11" pourcent="80.00">

	<langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=en" total="60" traduits="45" relire="0" modifs="4" nouveaux="11" pourcent="75.00">

		<traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />

		<traducteur nom="Gilles" lien="https://trad.spip.net/auteur/gilles" />

		<traducteur nom="tcharlss" lien="https://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />

		<p>Thank you for your trust, and do not hesitate to contact us for any further information.</p>', # MODIF

	'notification_echeance_corps_apres' => '<p>You are receiving this email because you were subscribed to the site @nom_site_spip@ with the offer "@offre@".</p>

	<p>Your subscription has expired since: <strong>@echeance@</strong>.<br/>

	 We invite you to renew it.</p>',

	 We invite you to renew it.</p>', # MODIF

	'notification_echeance_corps_avant' => '<p>You are receiving this email because you are subscribed to the site @nom_site_spip@ with the offer "@offre@".</p>

	<p>Your subscription expires in: <strong>@echeance@</strong>.<br/>

	 We invite you to renew it before it expires.</p>',

	 We invite you to renew it before it expires.</p>', # MODIF

	'notification_echeance_corps_pendant' => '<p>You are receiving this email because you are subscribed to the site @nom_site_spip@ with the offer "@offre@".</p>

<p>Your subscription is expiring today<br/>

We invite you to renew it.</p>',

We invite you to renew it.</p>', # MODIF

	'notification_echeance_signature' => '<p>Thank you for your trust, and do not hesitate to contact us for any further information.</p>',

	'notification_echeance_sujet_jours_apres' => 'Your subscription has expired since @duree@ day(s)!',

	'notification_echeance_sujet_jours_avant' => 'Your subscription ends in @duree@ day(s)!',