[Salvatore] [source:_plugins_/abonnements/trunk/lang/ abonnement] Export... (9f414228) · Validations · tofulm / abonnements

lang/abonnement.xml

+3 −3

Numéro de ligne d'origine	Numéro de ligne de diff	Ligne de diff
		<traduction module="abonnement" gestionnaire="salvatore" url="http://trad.spip.net" source="svn://zone.spip.org/spip-zone/_plugins_/abonnements/trunk/lang/" reference="fr">
		<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=en" total="59" traduits="48" relire="0" modifs="0" nouveaux="11" pourcent="81.36">
		<langue code="en" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=en" total="60" traduits="48" relire="0" modifs="1" nouveaux="11" pourcent="80.00">
		<traducteur nom="Benitron" lien="http://trad.spip.net/auteur/benitron" />
		<traducteur nom="Gilles" lien="http://trad.spip.net/auteur/gilles" />
		<traducteur nom="tcharlss" lien="http://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
		</langue>
		<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=es" total="59" traduits="37" relire="0" modifs="0" nouveaux="22" pourcent="62.71">
		<langue code="es" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=es" total="60" traduits="37" relire="0" modifs="1" nouveaux="22" pourcent="61.67">
		<traducteur nom="alf" lien="http://trad.spip.net/auteur/alf" />
		<traducteur nom="dani" lien="http://trad.spip.net/auteur/dani" />
		</langue>
		<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=fr" total="59" traduits="59" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
		<langue code="fr" url="http://trad.spip.net/tradlang_module/abonnement?lang_cible=fr" total="60" traduits="60" relire="0" modifs="0" nouveaux="0" pourcent="100.00">
		</langue>
		</traduction>

lang/abonnement_en.php

+5 −0

Numéro de ligne d'origine	Numéro de ligne de diff	Ligne de diff
		@@ -45,6 +45,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

		// N
		'notification_echeance_chapo' => '<p>Hello @nom@,</p>',
		'notification_echeance_corps' => '<p>Bonjour @nom@,</p>
		<p>You are receiving this email because you are subscribed to the site @nom_site_spip@ with the offer "@offre@".</p>
		<p>Your subscription expires in: <strong>@echeance@</strong>.<br/>
		We invite you to renew it before it expires.</p>
		<p>Thank you for your trust, and do not hesitate to contact us for any further information.</p>', # MODIF
		'notification_echeance_corps_apres' => '<p>You are receiving this email because you were subscribed to the site @nom_site_spip@ with the offer "@offre@".</p>
		<p>Your subscription has expired since: <strong>@echeance@</strong>.<br/>
		We invite you to renew it.</p>',

lang/abonnement_es.php

+8 −0

Numéro de ligne d'origine	Numéro de ligne de diff	Ligne de diff
		@@ -43,6 +43,14 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
		// J
		'job_desactivation' => 'Desactivación de la inscripción @id@',

		// N
		'notification_echeance_corps' => '<p>Buenos días @nom@,</p>
		<p>Usted recibe este correo porque usted está inscrito en el sitio @nom_site_spip@ con la oferta "@offre@".</p>
		<p>Su inscripción vence dentro de :
		<strong>@echeance@</strong>.<br/>
		Le invitamos a renovarla antes de que expire.</p>
		<p>Gracias por su confianza, y no dude en contactarnos para cualquier información complementaria.</p>', # MODIF

		// R
		'retirer_lien_abonnement' => 'Retirar esta inscripción',
		'retirer_tous_liens_abonnements' => 'Retirar todas las inscripciones',

lang/abonnement_fr.php

+5 −6

Numéro de ligne d'origine	Numéro de ligne de diff	Ligne de diff
		@@ -51,6 +51,11 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

		// N
		'notification_echeance_chapo' => '<p>Bonjour @nom@,</p>',
		'notification_echeance_corps' => '<p>Bonjour @nom@,</p>
		<p>Vous recevez ce courriel car vous êtes abonné au site @nom_site_spip@ avec l’offre "@offre@".</p>
		<p>Votre abonnement arrive à échéance dans : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
		Nous vous invitons donc à le renouveler avant son expiration.</p>
		<p>Merci de votre confiance, et n’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.</p>',
		'notification_echeance_corps_apres' => '<p>Vous recevez ce courriel car vous étiez abonné.e au site @nom_site_spip@ avec l’offre « @offre@ ».</p>
		<p>Votre abonnement est arrivé à échéance il y a : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
		Nous vous invitons donc à le renouveler.</p>',
		@@ -67,12 +72,6 @@ $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
		'notification_echeance_sujet_mois_apres' => 'Votre abonnement est terminé depuis @duree@ mois !',
		'notification_echeance_sujet_mois_avant' => 'Votre abonnement se termine dans @duree@ mois !',
		'notification_echeance_sujet_mois_pendant' => 'Votre abonnement se termine ce mois-ci !',
		// chaîne ci-dessous : dépréciée
		'notification_echeance_corps' => '<p>Bonjour @nom@,</p>
		<p>Vous recevez ce courriel car vous êtes abonné au site @nom_site_spip@ avec l’offre "@offre@".</p>
		<p>Votre abonnement arrive à échéance dans : <strong>@echeance@</strong>.<br/>
		Nous vous invitons donc à le renouveler avant son expiration.</p>
		<p>Merci de votre confiance, et n’hésitez pas à nous contacter pour toute information complémentaire.</p>',

		// R
		'retirer_lien_abonnement' => 'Retirer cet abonnement',