version 3.1.13 : quand on vérifie les abonnements à désactiver, tenir compte...

version 3.1.13 : quand on vérifie les abonnements à désactiver, tenir compte des dates de fin dépassées, pas juste celles dans le futur (+ léger formatage de la requête).