Il arrive que sql_fetch() se sqlite3/PDO renvoie aussi le nom de la table...

Il arrive que sql_fetch() se sqlite3/PDO renvoie aussi le nom de la table comme sqlite2 au lieu de simplement le nom du champ; il faut l'enlever.