un bug assez sioux : quand on postait un forum dans l'espace prive, la page de...

un bug assez sioux : quand on postait un forum dans l'espace prive, la page de previsu etait creee a partir de spip.php?action=..., et du coup le menu de langue pensait etre dans l'espace public => il etait gris ; j'introduis donc une fonction qui permet de savoir si on est ou pas dans l'espace prive, et qui peut remplacer le test sur _DIR_RESTREINT *dans ces cas-la* (pas partout)
le prochain envoie modifie ce test presque partout, mais introduit peut-etre des bugs, je prefere donc couper en deux