Chercher le bon message d'erreur en cas de connexions PG multiples, comme pour...

Chercher le bon message d'erreur en cas de connexions PG multiples, comme pour Mysql en [14484] et [14489]. A noter que ce bug ne concerne pas l'API SPIP/SQL mais ses portages, même s'ils ont tous commis.