Oubli dans 2b3d16f0 : il faut aussi prendre en compte la constante _DEBUG_TRACE_QUERIES dans req/mysql pour appeler trace_query_start