Report de http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/43580 : $connect,...

Report de http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/43580 : $connect, utilisé dans le code compilé des boucles n'était plus renseigné. 

Il y aurait peut être mieux à faire ? 
(utiliser $command['connect'] à la place)