Un bug serieux sur la sauvegarde : lors de l'insertion on ne comptait pas sur...

Un bug serieux sur la sauvegarde : lors de l'insertion on ne comptait pas sur la table destination mais sur la table source, ce qui entrainait systematiquement une double insertion (une fois en multi puis une fois un par un)
Pouvait provoquer une erreur avec abandon qui manquait de log et n'etait pas signale dans le status. On corrige donc les consequences d'une telle erreur.