Complement a r19257 r19260 r19261 : quand un critere porte sur un champ...

Complement a r19257 r19260 r19261 : quand un critere porte sur un champ externe trouvé par jointure, remonter le $desc de la table correspondante pour permettre de le quoter correctement