"completer l'api pour les onglets, et eviter de planter la page plugin quand...

"completer l'api pour les onglets, et eviter de planter la page plugin quand le plugin.xml est invalide"