correction du bug du lien [<doc12|left>->url] (qui donnait un lien non...

correction du bug du lien [<doc12|left>->url]  (qui donnait un lien non clicable sous MSIE Windows -- c'est d'ailleurs MSIE Windows qui avait raison, sur ce coup)