r16817 avait modifié la fonction table_valeur en enlevant la possibilité...

r16817 avait modifié la fonction table_valeur en enlevant la possibilité d'extraire la clé vide ('') d'un tableau. Je ne sais pas la raison de cela. 

Je déplace ce test uniquement en cas de présence d'un objet, en espérant que cela ne casse pas le fonctionnement souhaité.

Permet de refaire fonctionner :
[(#ARRAY{'',item}|table_valeur{''})]