Ne pas tenir compte des assemblages 'port:host' pour se connecter. Cet...

Ne pas tenir compte des assemblages 'port:host' pour se connecter. Cet assemblage n'etait utilise que pour l'installation - qui est adaptee en consequence