#1646 : retablir le fonctionnement de sinon qui ne se confondait pas '0' avec...

#1646 : retablir le fonctionnement de sinon qui ne se confondait pas '0' avec une chaine vide en 1.9.x