Ferme #2245 : après un upgrade et purge du cache il faut faire un hit ou on...

Ferme #2245 : après un upgrade et purge du cache il faut faire un hit ou on actualise les plugins actifs avant d'aller sur la page des plugins qui contient la navigation.