optimiser le critere IN dans les ecritures qui ne requiert pas le respect de...

optimiser le critere IN dans les ecritures qui ne requiert pas le respect de l'ordre des elements listes apres le IN :
{xxx !IN y,z}
{par ...}{xxx IN y,z}

l'ecriture de type FIELD ... vise a trier implicitement par l'ordre des valeurs listees dans IN x,y,z
mais cela n'a aucune utilite si c'est un !IN ou si un order est deja present

prendre en compte la condition {order ...} ici revient a differencier les requetes produites par
{xx IN ...}{order xxx} et {order xxx}{xxx IN ...}
ce qui peut etre source de confusion.
Il faudrait y revenir avec une solution qui ne depende pas de l'ordre des criteres