Suppression de la fonction filtre_valeur_tableau() qui n'est plus utilisée depuis

r15042 et n'a effectivement aucune utilisation dans spip ou la zone.
Elle servait auparavant aux filtres |reset et |end.