"absolute" pour éviter que les boutons ne restent collés à l'écran (ça fait ramer FireFox quand on scrolle).
