La saisie `champ` devient autonome.

Ceci a pour but de mieux profiter des futures évolutions des markups
des saisies `radio`/`checkbox` (passage en `<fieldset>`), sur lesquels `champ` s'appuie.