Fix: exclure les modèles ignorés dans la barre d'édition également

Pour cela on ajoute une option à la fonction qui liste les modèles pour exclure optionnellement ceux désactivés dans la config.
Par défaut son fonctionnement ne change pas, elle continue à tout lister comme avant.

Fix issue #13