Le premier paragraphe suivant une liste est considéré comme appartenant au dernier item de cette liste

Dans le cas où l'on a un paragraphe suivant une liste, celui-ci est considéré comme un item de cette liste :

Un petit paragraphe pour introduire notre liste : • un premier item de liste • un deuxième item... • un troisième... Un nouveau paragraphe...

génère ainsi :

Un petit paragraphe pour introduire notre liste :

-*un premier item de liste -*un deuxième item... -*un troisième... Un nouveau paragraphe...

La faute au test introduit ici : https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/odt2spip/-/blob/master/inc/odt2spip.xsl?ref_type=heads#L268 pour résoudre #4678 (closed) (saut de ligne intempestif à la fin des notes de bas de page). Avant cette modification, un saut de ligne était généré sur le dernier paragraphe de chaque item de la liste, et un saut de ligne était généré à la fin de la liste. Ce n'est donc plus le cas désormais.

Une MR est à venir qui se propose donc d'ajouter un saut de ligne à la clôture d'une liste lorsque celle-ci est de premier niveau.