Améliorer ergonomie du constructeur

Le constructeur devient difficile à lire, avec moults boutons les uns à côté des autres. C'est pas spécifique à cette nouvelle saisie [= constructeur_inline], mais disons que c'est plus visible quand on l'utilise.

dixit @tcharlss