Problème avec afficher_si et validation

Sur ce formulaire très simple, j'ai isolé un cas :

Tu sélectionnes le radio "Choix 2", tu as un champ texte et un champ Code postal.

Dans le Code postal, tu mets des lettres, et tu valides le formulaire.

Il se recharge et t'indique que le Code postal n'est pas valide. Ok.

Tu sélectionnes maintenant le radio "Choix 1", ses champs texte s'affichent mais le Code postal, qui était en erreur, reste affiché.