Petits ajustements css pour faciliter l'intégration

Des règles sur .editer-groupe_inline un peu trop fortes ou à ajouter.

PR à suivre.