fix: `saisie_transformer_option()` ajoute l'option si jamais elle est inexistante (bug introduit en v4.5.0)

Ce qui fait que les saisies dans les constructeur de saisies sont de nouveau en pleine_largeur.