fix #137

- l'option disable_choix est normalisée via
`saisies_normaliser_disable_choix` qui prend tableau ou chaine et renvoi
un tableau, avec les choix trimés
- on utilise la convention d'une entrée `explication_dev` pour la doc (cf. #157)