_T_ou_typo provoque des échappements indus dans l'espace privé en SPIP 4.2

Provoque les bugs #259 (closed) et formidable#140 (closed)