Option pour transformer les fieldsets à la racine en onglets (+ en accordéon ?)

En discutant de l'UX du noizetier dans le ticket #8, il est apparu qu'il pourrait y avoir une option intéressante dans la déclaration des saisies d'un formulaire : transformer les fieldsets situés à la racine en onglets (ou bien en accordéon, cf. plus bas).

Il y a déjà la base dans le constructeur de formulaires : https://git.spip.net/spip-contrib-extensions/saisies/src/branch/master/formulaires/construire_formulaire.html#L96

Donc il suffirait de reprendre cette base et de la compléter. Quel nom pour l'option ? fieldsets_racines_en_onglets, un truc comme ça ? Ça pourrait aussi être l'occasion de rendre ces onglets accessibles voir, soyons fous, responsives.

Et sur le même principe, en plus des onglets il pourrait également y avoir un affichage en accordéon.