fix: correction bug UX quand on ajoute un contenu à une sélection liée à un objet

Ça ouvrait le formulaire d'ajout sur toutes les sélections de la page. On rétablit l'ajax sur les inclusions. Dommage collatéral : le bouton dissocier est lui aussi en ajax, après rechargement le bloc de la sélection était toujours visible (il faudrait recharger le bloc ajax parent pour cela, celui de la liste entière). En fix rapide on ajoute une animmation en plus dans ce cas.

Refs: #28 (closed)