doc: mise à jour du readme

Complément pour l'installation, et quelques commandes utiles en plus.

Refs. #15 (closed)

(nb : il y a plus de trucs dans le diff car il y avait un problème d'encodage du readme)