Environnement de langue absent en lien

Quand on choisit une langue et que l'on clique sur un lien, le site se remet en Français à chaque nouvelle page.

C'est embêtant si l'on utilise une autre langue, l'environnement de langue pourrait être ajouté aux liens (ou utiliser "Force la langue" du couteau suisse peut-être).

Je remarque cela en souhaitant faire un tuto, car j'ai posté une annonce sur un site assez actif de traducteurs (https://translationsforprogress.org/showOrg.php?id=919). Bientôt 20 ans que je l'utilise pour d'autres assos.