Ticket #4759 : masquer le conteneur .boutons en entier

Ticket #4759 (closed) : masquer le conteneur .boutons en entier plutôt que l'input d'upload tout seul quand les conditions sont réunies, sinon cela fait un effet visuel disgracieux. Si l'input est tout seul dans un .boutons, on masque ce dernier, sinon juste l'input. Cela devrait prévenir les effets de bords si j'amais d'autres boutons sont ajoutés dans le futur.

Avant :

Après :