Autorisation d'un redacteur à modifier document publié ?

problème de gestion des documents utilisés dans plusieurs articles (a rapprocher de Medias Evolution #3667 (closed)) toujours le problème de destruction de mise en page, voire de disparition d’objets dans les articles (en consultation) exemple soit rédacteur_1 faisant un article_1 avec photo_a dans le texte (le document est dans illustrations) puis rédacteur_2 faisant un article_2 avec photo_a, photo_b, photo_c dans le portofolio (dans le cadre d'un diaporama) conséquence N°1 dans l'article_1, photo_a se transforme en vignette de prévisualisation, devient cliquable et fait partie non désirée d'un éventuel portofolio

Si rédacteur_1 s’aperçoit du problème, il va le corriger dans article_1 en sortant photo_a de son portofolio conséquence N°2 dans l'article_2, photo_a disparait aussi du portofolio, détruisant une partie le diaporama

Si rédacteur_2 s’aperçoit du problème, il va le corriger etc. c'est sans fin

bien entendu, le problème est similaire avec les changements d'orientation du document.